Bye bye Fashion Week ´15

¡Y así termina un maravilloso mes lleno de moda!

 

La colección de Valentino tenía como propósito lograr un balance entre el romanticismo y la sensualidad; que las mujeres sintieran la libertad de ser ellas mismas. Grazia y Piccioli, los directores creativos de la firma, se basaron también en sus orígenes italianos para inspirarse: hermosos vestidos de seda, estampados de flores, botas a media pierna, transparencias, encaje en colores sobrios y combinaciones geométricas en blanco y negro. Además de la increíble colección, al final del desfile nos llevamos una gran sorpresa al ver a Owen Wilson y Ben Stiller modelando en sus papeles de la película “Zoolander”.

     Fotos vía Style.com

Sarah Burton trajo de vuelta el romance a la firma Alexander McQueen y en esta colección se inspiró en la rosa, pues considera que es una flor cuya fuerza y fragilidad representan perfectamente bien a la mujer. Además los diseños tuvieron también un melancólico toque Victoriano que se complementó con el styling de las modelos. Utilizó paletas de colores suaves, abrigos con cuellos de color, guantes, seda, encaje, mucha piel y prendas con volantes.

    

Fotos vía Style.com

Ya pasó un año desde que Nicolas Ghesquière’s debutó en la exclusiva firma Louis Vouitton y para su colección Otoño-Invierno 2015 se inspiró en los años 70´s y les dio un toque futurista y tecnológico. Los colores metálicos abundaron en la pasarela, junto con espectaculares abrigos, blusas con hombreras, piel, encaje y conjuntos de tweed. Las bolsas fueron muy llamativas, algunas eran en forma de caja y otras de animal print; las modelos lucieron un look natural con el pelo suelto y maquillaje discreto.

    

Para terminar el impresionante PFW 2015 Miu Miu nos presentó una colección con toque postmoderno y llena de patrones y estampados de animales. Es bueno saber que no eran reales; faldas, abrigos y zapatos en diversos colores llamativos, joyería oversize de flores, muchos contrastes y ninguna intención de combinar. Miuccia Prada quería transmitir esa ingenuidad de seguir tus propios instintos, donde no importa que las cosas no salgan perfectas, simplemente sabes que la pasaste bien.

    

Fotos vía Style.com

And this is how an amazing month full of fashion ends!

Valentinos collection had as purpose to create a balance between romanticism and sensuality; that women could feel the freedom of being themselves. Grazia and Picciolo, the firm’s art directors, went to their Italian origins for inspiration: beautiful silk dresses, flower prints, mid-leg boots, transparencies, lace in sober colors and geometric combinations in black&white. Besides the amazing collection, at the end of the show we got a big surprise seeing Owen Wilson and Ben Stiller modeling in their “Zoolander” characters.

 

Sarah Burton brought the romance back to Alexander McQueen’s firm and in this collection she was inspired on the rose, since she considers that is a flower which strength and fragility can perfectly represent women. In addition, the designs also had a melancholic Victorian touch that was complemented with the model’s styling. She used soft palettes, coats with colored necks, gloves, silk, lace, lots of leather and garments with ruffles.

It’s been a year since Nicolas Ghesquière’s Louis Vuitton debut and for his Fall-Winter 2015 collection he was inspired in the 70’s and he gave them a futuristic and technological touch. The metallic abounded, along with spectacular coats, blouses with shoulder pads, leather, lace and tweed suits. The bags attract the attention, some of them were in box’s shape and others of animal print; the models displayed a natural look with loose hair and discreet make-up.

To end the impressive PFW 2015 Miu Miu presented a collection with a postmodern touch and full of animal prints and patterns. It’s good to know they weren’t real; skirts, coats and shoes in several striking colors, oversize flower jewelry, lots of contrasts and no intention of combining. Miuccia Prada wanted to transmit a naive way of following your instincts, where it doesn´t matter if things don’t turn out perfectly, you simply know you absolutely had a good time.

What was your favorite fashion show?

Kaiser Karl Lagerfeld PFW15

Definitivo lo mas cercano a la perfección, #admiracióntotal

Karl Lagerfeld es uno de los diseñadores de moda más importantes de la actualidad, además de serfotógrafo, productor y creador de su propia marca entre otras cosas. Es y ha sido diseñador de importantes y exclusivas firmas a nivel internacional como Balmain, Fendi, Chloé y desde 1983 parteimprescindible de la reconocida casa Chanel. 

Este año en el París Fashion Week presentó su colección Otoño-Invierno 2015 convirtiendo y ambientando la pasarela en un restaurant francés con una barra en la parte frontal. La idea del talentoso diseñador era mostrar “una visión de Francia de un extraño que piensa que Francia no está tan mal”. Fue una colección que combinó el toque clásico y elegante Chanel de los 60’s con modernidad y feminidad.

El desfile comenzó sin más ni menos que con Cara Delevingne, la famosa modelo británica y musa de Lagerfeld. Desde aquel primer look se nos daba una idea de lo que sería esta gran colección: tweed clásico con modificaciones para darle un toque innovador y actual. Los outfits nos mostraban diversos tipos de cortes, materiales, colores y sobre todo mucho volumen.

Karl nunca se ha caracterizado por ser un diseñador convencional y una vez más lo demostró con las texturas, estampados y contrastes que utilizó en las prendas. Plasmó la vida burguesa francesa en la pasarela a través de abrigos largos, faldas sobre pantalones, pliegues, flecos, transparencias y joyería atractiva.

Además de los trajes de tweed, hubo otros detalles que reflejaron completamente la esencia única de Chanel en esta nueva colección: los collares de perlas, bandas en la cabeza, bolsos pequeños con cadena y los zapatos de punta negra y tacón bajo. Una vez más talento, pasión y creatividad pura plasmada en telas… ¡Buen trabajo Karl!

 

                  

 

            

Fotos vía Style.com

You’re amazing Kaiser Karl Lagerfeld! 

Karl Lagerfeld is one of the most important designers nowadays, besides of being photographer, producer and creator of his own brand among other things. He is and was designer of important and exclusive international firms such as Balmain, Fendi, Chloé and since 1983 an essential part of the recognized Chanel house.

This year on the Paris Fashion Week he presented his Fall-Winter 2015 collection converting the runway into a French restaurant with a bar on the front. The idea of the talented designer was to show “a vision of France from a stranger who thinks that France is not that bad”. It was a collection that combined the classic and elegant Chanel touch of the 60’s with modernity and femininity. 

The runway started with Cara Delevingne, the famous British model and Lagerfeld’s muse. Since that first look they gave us an idea of what would be this big collection: classic tweed with some changes to give it a prevailing and innovative touch. The outfits showed diverse kinds of cuttings, materials, colors and above all a lot of volume.

Karl has never been distinguished for being a conventional designer and once again he proved it with all the textures, prints and contrasts that he used on the garments. He illustrated the French bourgeois life in the runway through long coats, skirts on top of pants, creases, fringes, transparencies and attractive jewelry.

In addition to the tweed suits, there were other details that completely reflected the unique Chanel’s essence in this new collection: pearl necklaces, headbands, small chain bags and the toe-capped mid-heeled shoes. Once again talent, passion and pure creativity laid on fabrics…Well done Karl!

 

Speechless #flawless

 

Lo que se vivió el fin de semana en el PFW15

¡Disfruten!

París nos regaló un fin de semana con grandes y legendarios diseñadores. El viernes Raf Simons presentó para Christian Dior una colección con la que quería representar la naturaleza y la feminidad de una forma diferente, más liberal; un concepto menos romántico y más sexual. La pasarela se llenó de diferentes colores y texturas, destacaron los abrigos largos y vestidos de zorro, las faldas con flecos gruesos y botas altas de vinilo. Las modelos lucieron un look llamativo con una cola de caballo lacia de lado y smokey eyes en color negro.

    }

Fotos vía Style.com

Alexander Wang en esta ocasión creó para Balenciaga una colección inspirada en el glamour y el peligro; respetó la esencia de la casa y le agregó su toque enérgico y fresco. Las prendas fueron diseñadas pensando en los clientes que buscan opulencia con un poco de subversión a la vez; la pasarela fue testigo de muchos volúmenes y texturas. Lo que más llamó la atención fueron los detalles que le daban un toque único e innovador a la colección, como las grapas de metal que se alineaban en las costuras de las faldas y las diminutas hojas de afeitar que fueron cocidas para crear una parte del vestido final.

    

Fotos vía Style.com

El sábado Vivienne Westwood presentó su colección llamada “Unisex” y según las notas que fueron entregadas, se llevó a cabo al mismo tiempo que una demostración en Londres llamada “Time to Act” que demandaba detener el cambio climático. La presentación fue excéntrica, utilizó pantalones para mujeres y vestidos para hombres; se mostró mucha proporción, drapeados, faldas con flecos, variedad de estampados y tatuajes en las caras de los modelos. 

    

Fotos vía Style.com

Guillaume Henry es el nuevo director creativo de Nina Ricci, en esta colección respeto la feminidad característica de la firma pero le dio un nuevo ajuste. Cortó vestidos en líneas rectas, utilizó una paleta de colores neutros como el blanco, camel y azul marino, agregó pantalones y abrigos de corte militar e implementó mucho encaje en las prendas. Las modelos lucieron un look muy natural en cuanto a peinado y maquillaje y destacaron los pumps de tacón bajo. 

    

Fotos vía Style.com

El domingo, observamos la colección de John Galliano que se inspiró de cierta manera en el Art Decódonde abundaron los colores plateados y dorados en las prendas. El concepto fue bastante interesante: abrigos largos y cortos, detalles en colores metálicos, estampados de peces, ligeros toques de contraste en los outfits, faldas asimétricas y vestidos de seda. Hubo diferentes texturas y materialesen la pasarela y las modelos se caracterizaron por su delineado tipo cat-eye.

    

Fotos vía Style.com

Uno de los más esperados como todos los años, fue el desfile de Givenchy, y definitivamente valió la pena y excedió las expectativas del público. La colección se llamó “Victorian-chola girl” y las modelos impactaron con sus peinados pero sobre todo con la joyería que decoraba sus rostros; como es costumbre Tisci se inspiró en un viaje profundo y personal. Se presentaron transparencias, pieles, terciopelo, abrigos y faldas con pliegues, así como prendas con brillos y estampados atractivos.

    

Fotos vía Style.com

 

What happened on the PFW 2015’s weekend

Enjoy it =)

Paris gave us a weekend full of amazing and legendary designers. On Friday, Raf Simons presented for Christian Dior a collection in which he wanted to represent nature and femininity in a different way, more liberated; a less romantic and more sexual concept. The runway was full of colors and textures, we could appreciate long foxcoats and mini dresses, skirts with thick fringes and thigh-high vinylboots. The models wore a striking look with a long limp pony tail and black smokey eyes.

    

Photos via Style.com

This time Alexander Wang created for Balenciaga a collection that was inspired in danger and glamour; he respected the firm’s essence and he added his energetic and fresh touch. The garments were made thinking about the clients that want opulence served up with a little subversion; the runway witnessed a lot of volumes and textures. What highlighted the most were the details that gave the collection an unique and innovative touch, like the metal staples lined the diagonal seams of skirts and the tiny razor blades that were sutured together to create a part of the finale dress. 

    

Photos via Style.com

On Saturday Vivienne Westwood presented a collection called “Unisex” and according to the notes that were handed out, it was happening at the same time as “Time to Act” in London, a demonstration demanding a stop in climate change. The presentation was eccentric, trousers for women and dresses for men; it was a runway with proportion, drapes, fringed skirts, many different prints and tattoos on the model’s faces.

    

 Photos via Style.com

Guillaume Henry is the new creative director of Nina Ricciin this collection he respected the femininity that characterizes the firm but he did tweak it significantly. He cut the dresses in straight lines, used neutral color such as white, camel and navy, added coats and pants with the orderliness of military uniforms and implemented a lot of lace in the garments. The models displayed a very natural look with undone hair and make-up and wore low-heeled pumps.

    

Photos via Style.com

On Sunday we appreciated John Galliano’s collection which was inspired in Art Deco in a certain way, silver and gold colors abounded in the clothes. The concept was pretty interesting: long and short coats, details in metallic colors, fish prints, light touch of contrasts on the outfits, asymmetric skirts and chiffon dresses. There were many different textures and materials on the runway and the models distinguished for their cat-eye make-up.

    

Photos via Style.com

As every year one of the most expected runways was Givenchy’s and definitely it was worth the wait and exceeded the public’s expectations. The collection was named “Victorian-chola girl” and the models impressed us with their incredible hairstyles but especially with the jewelry that decorated their faces; as usual Tisci was inspired in a deeply personal trip. We could appreciate transparencies, fur, velvet, coats and skirts with creases, as well as garments with glitter and attractive prints.

   

Photos via Style.com 

Love ya !!